Ese algo fue conocerte
Y aprender que existe el amor
¿Qué clase de sabor tiene el verdadero amor?
¿Es un sabor dulce?
¿Qué tal un beso en un callejón oscuro?
¿se tornaría blanco el cielo y escucharía campanas ?
La palabra amor no encaja
Esa palabra pertenece a otro mundo lejos de mí
Mi corazón está latiendo y yo sigo viéndote
¿Qué hago con este amor?
Te amo, este sentimiento debe ser amor
Sin ti, no puedo sonreír
Porque yo quiero ser tu amada
Debo estar cambiando
Mi corazón está cediendo
Olvida todas esas frías palabras, oh
Oh, aún si es triste, sólo te necesito a ti, mi amor
Abrázame, abrázame dulcemente
Dime que siempre quieres estar conmigo
Tú haces que mi corazón lata y revolotee de nuevo
Sigues haciéndome sentir nerviosa, ¿qué debo hacer?
Dulce como el chocolate
Día tras día, quiero conocerte mejor
Tú derretiste a mi frío corazón
Espero que tu amor por mi dure para siempre.
Mi corazón está latiendo y me empiezo a sonrojar
Siempre estoy atenta del tiempo cuando tu no estas
Me haces reír y llorar
Yo debo de estar enamorada
Te amo, este sentimiento debe ser amor
Sin ti, no puedo sonreír
Porque yo quiero ser tu amada
Debo estar cambiando
Mi corazón está cediendo
Olvida todas esas frías palabras, oh
Oh, aún si es triste, sólo te necesito a ti, mi amor
Incluso pensamientos de ti yendote
Me hace llorar
No podía decírtelo
Ni siquiera yo lo sabía pero ya estoy enamorada de ti
Te amo, vivo en un mundo de color de rosa
El día entero es soleado para mí
Porque quiero ser tu chica
Debo de estar cambiando
Yo quiero estar a tu lado
Quiero llenar mis ojos de ti, bebe
Oh, ahora ámame de la manera como yo te amo, mi amor.
Aquí les dejo un video que he hecho con mucho cariño para todas las fans de Personal Taste! con la traducción... hecha por Nika (Ing-Esp.):
Ah... y si lo que quieren es karaoke, aquí les dejo la ROMANIZACIÓN:
Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo neoraneun sarameul mannage dwenil
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil
Jinjja sarangiran eotteon mashilkka dalkomhan gibunilkka
Eodu un golmok gil kiseun eotteolkka haneuri hayae jigo yeppeun jong soriga deullilkka
Sarang iran mal, eowulliji anhneun mal
Dareun sesange iri deu, meolge neukkyeo jyeoteon mal
Jakku gaseum man ttwigo, nunape areun georineun
Sarangeul eotteohke hae
I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo
Naye ma eumi gi ureojyeo gayo chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love
Nal ana jwo dalkom hage gamssajwo neul hamkke hago shipda malhaejwo
Tto nal dugeun georige hae nal seollege hae jakkuman tteolige hae eotteokhae
Budeureo un chokolli cheoreom dalkom hage haru haru deo gipge algo shipge
Chaga un eoreum gagiman han nae mamdo nogyeojul geudaeye ttatteuthan sarangi neul cheo eumgwa gagil
Gaseumi ttwigo, eolguri bulgeo jigo
Geudae eopneun ilbun ilcho, shigyeman boneun naya
Amu geoto anin mal, ulgo uneun nae moseup
Sarang hanabwa
I love you, ireon gibeun sarangin gabwayo geudae eobshi nan useul su eopjyo
Geudae sarangi go shipeun mame na dallajigo inabwayo
Naye ma eumi gi ureojyeo gayo chaga woteon mareun modu jeoyo, oh
Oh, nun muri nado na geudaemyeon dweyo, my love
Saeng gak maneuro nan nunmuri na, geudaega meolli tteonal kkabwa
Pyohyeon haji mothae jiman, nado alji mothae jiman, imi neol sarang hanabwa
I love you, nan pinkeubi sesang soge saljyo, naegen onjongil haessal bichwoyo
Geudae yeoja igo shipeun mame dallajigo inabwayo
Geudae gyeoti gajang pyeon han jarijyo, nune gajang damgo shipeun geudaejyo, oh baby
Oh, jigeumi daero nal sarang haeyo, my love
Fuente: MBC
1 comentarios:
muy lindo tu video ... buenos los subs.
Publicar un comentario
¿te gusto esta entrada?